Charles Landelle (1821-1908), attribué à, Portrait d'une jeune femme, huile sur toile, 61x50 cm

Charles Landelle (1821-1908), attribué à, Portrait d'une jeune femme, huile sur toile, 61x50 cm

Condition

Le montage semble d'origine. Présence d'une petite pièce collée à l'arrière de la toile sur environ 2 cm, visant à consolider une déchirure

La déchirure est visible au niveau de l'épaule à droite

Hormis cette intervention, nous ne détectons pas d'autres traces de restauration

Présence d'une légère usure sur le cou au niveau du foulard (voir photo)

Une légère usure au coin de l'œil à gauche

Bonne tension et bonne planéité de la toile

Présence d'une épaisse couche de vernis jaunie et irrégulière

The mounting appears to be original
There is a small piece glued to the back of the canvas, about 2 cm, aimed at consolidating a tear

The tear is visible at the right shoulder

Apart from this intervention, we do not detect any other traces of restoration

There is slight wear on the neck at the scarf area (see photo)

Slight wear at the corner of the left eye

Good tension and evenness of the canvas

There is a thick layer of yellowed and irregular varnish