Ensemble de 5 assiettes en porcelaine famille rose, Chine, dynastie Qing, dont 1 fêlée, décor de fle

Ensemble de 5 assiettes en porcelaine famille rose, Chine, dynastie Qing, dont 1 fêlée, décor de fleurs et paysages, diam. 23 cm. On joint 2 plats en porcelaine famille rose, Chine, à décors différents, diam. 26,5 cm (1 fêlé)

A set of 5 famille rose porcelain dishes, China, Qing dynasty, comprising 1 with hairlines, 23 cm diameter. We add 2 famille rose porcelain plates, China, with different decorations, 26.5 cm diameter (1 with hairlines)

五件清代粉彩盤，其中一件有些裂紋
我們加二件粉彩大盤，其中一件有些裂紋
直徑23厘米（盤）
直徑26.5厘米（大盤）

Condition

Usure générale des surfaces
Quelques imperfections de cuisson
Quelques éclats (surtout sur les bords)
Quelques rayures des surfaces
Usure des émaux
Usure de la dorure
1 assiette fêlée
1 plat fêlé
Quelques taches
Quelques égratignures

Overall wear to the surfaces
Some firing imperfections
Some chips (especially to the rims)
Some surface scratches
Wear to the enamel
Wear to the gilding
1 dish with hairline
1 plate with hairline
Some stains
Some graze

Provenance