2 plats en porcelaine, Chine, XVIII-XIXe s., décor en bleu, un orné d'objets, canard et rinceaux de

2 plats en porcelaine, Chine, XVIII-XIXe s., décor en bleu, un orné d'objets, canard et rinceaux de fleurs, l'autre à décor "Willow Pattern", diam. 32 cm et diam. 35 cm

2 porcelain plates, China, 18th-19th century, 32 cm diameter and 35 cm diameter

兩件十八至十九世紀青花大盤
直徑32厘米及35厘米

Condition

Usure générale des surfaces
Quelques imperfections de cuisson
Quelques rayures de surface
Plat "Willow Pattern": bordure meulée
Quelques éclats
Dorure sur le bord du plat "Willow Pattern": probable ajout postérieur. Usures de cette dorure
Monture en métal sur le plat avec objets et canard

Overall wear to the surfaces
Some firing imperfections
Some surface scratches
"Willow Pattern" plate: grounded rim
Some chips
"Willow Pattern" plate's gilding of the rim: probably a later addition. Wear to this gilding
Metal mounting of the plate with the objects and the duck

Provenance