Ecole allemande autour de 1500,Saint Paul; au revers, un donateur en armure en prière, huile sur pan

Ecole allemande autour de 1500,Saint Paul; au revers, un donateur en armure en prière, huile sur panneau de sapin double face, 110x21 cm

Provenance: Collection privée genevoise constituée dans les années 1980 à 1990 puis transmise par héritage

Ce tableau a été soumis à l'expertise du Cabinet Turquin qui en a rédigé la notice

Condition

Il s'agit d'un panneau peint double face
Bon état général
Bonne planéité du panneau
Très bonne adhésion de la couche picturale
Usures superficielles, petites lacunes mineures

Du côté de saint Paul, la couche picturale est bien préservée
Au niveau des dorures, elles ont été entièrement recouvertes d’un jus coloré transparent laissant apparaître les restes de la dorure initiale, qui semble usée
Le personnage est très bien préservé
On note quelques griffures et lacunes qui ont été retouchées, notamment dans la barbe, le drapé vert et les pieds (voir photos)- env 5%
La pigmentation est très bien préservée et l’œuvre se présente avec une multitude de couches de vernis ancien laissant des traces jaunes d’encrassement, ainsi qu’une couche de vernis brillant récente

Du côté du donateur, on note un réseau de craquelures au niveau des chairs, beaucoup plus marqué
L’œuvre est exécutée de manière plus sommaire
Seulement trois points de retouches sont révélés sous UV (voir photos)
Présence d’une multitude de couches de vernis ancien laissant des traces jaunes d’encrassement, et d’une couche de vernis brillant récente

This is a double-sided painted panel.
Overall in good condition.
The panel has a good planarity and stable, with very good adhesion of the paint layer.
There is minor surface wear and small superficial losses.

Saint Paul Side:

The paint layer is well preserved.
The gilded areas have been entirely covered with a transparent tinted wash, which reveals traces of the original gilding beneath, now appearing worn.
The figure of Saint Paul is very well preserved.

Some scratches and minor losses—particularly in the beard, green drapery, and feet—have been retouched (see photos), accounting for approximately 5% of the surface.
The pigmentation is well preserved. The painting is covered with multiple layers of old varnish, resulting in yellowish grime residues, as well as a more recent glossy varnish layer.

Donor Side:

A more pronounced network of craquelure is visible, especially in the flesh tones.
The execution is more summary on this side. Only three retouched areas are visible under UV light (see photos).

This side also presents multiple layers of old varnish with yellowish grime, along with a recent glossy varnish layer.

Provenance

Tous les lots marqués en orange dans le catalogue imprimé proviennent d'une collection privée genevoise (se reporter aux pages 178 et 206 du présent catalogue).

Cette collection a été formée dans les années 1980 puis transmise par héritage jusqu’à ce jour. Elle est principalement constituée de maîtres anciens (lots 24,25,2685 à 2696,2708,2716,2731,2733 à 2735) et de sculptures d’art sacré des XIVe au XVIe siècles (lots 2437 à 2443).